Potser era un símptoma de la poc fàcil vida que l’Associació d’Editors en Llengua Catalana ha tingut durant 30 anys, però qui arribava tard a l’acte commemoratiu d’aquestes tres dècades havia de buscar el favor del guarda de seguretat per entrar al Museu d’Història. Tan sospitosos habituals són els que fan llibres en català? Ves a saber. Quan Carles Jordi Guardiola., fundador de la Magrana i encarregat de fer el resum històric, va parlar durant l’acte de les dificultats d’entendre’s amb el Gremi d’Editors que tenien els impulsors de l’Associació, es va sentir dir a una veu: ‘sembla que llegeixi l’acta de la última reunió’, en clara al•lusió a les turmentades relacions actuals entre ambdues entitats. Antoni Comas, president del Gremi, va aguantar el xàfec i, a l’hora de la copa, va departir somrient com d’habitud.
Qui no es va quedar a la copa, un pel rància per cert, va ser el conseller Tresserras, però si el secretari de Cultura, Eduard Voltas. Tampoc no s’hi van quedar el duo Mallafré i Riera (Grup 62). L’Ernest Folch (Ara llibres) en va marxar aviat, i es van quedar fins el final en Jordi Ferré i Josep Gregori (Edicat), quins segells editaran enguany el llibre de la Marató de TV3. Ja tenen Manuel Bauxalí, Isabel Clara Simó, Flàvia Company, Andreu Martín i algun més, i intentaran fer una llista paritària de sexes i territoris. Josep Cots (Ed. 1984), que fa 25 anys d’editor, explicava les traves que es troba amb alguns editors espanyols que pretenen per contracte supeditar l’edició catalana d’una traducció a la castellana. Però ningú no es va atansar a la barana de la terrassa del Museu, si han sobreviscut aquests trenta anys, ho aguantaran tot.
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada