LA XINA I LA CRISI

Ara Llibres acaba de treure el seu primer títol al mercat xinès. Es tracta de ‘Els secrets de la felicitat’, el best seller de Sebastià Serrano. Si en sabeu val la pena comprar-lo en mandarí, perquè el preu és 1’3 euros al canvi. Ara llibres, que te una oficina a Guangzhou, traduirà aviat ‘La maternitat d’Elna’, d'Assumpta Montellà i ‘Jet lag’, de Francesc Miralles. Entre anada i vinguda de la Xina, Ernest Folch te temps per fer de tertulià al programa de TV3 El Club, que dirigeix Albert Om, autor també d’Ara llibres, i d’on també va ser-ne col•laborador Sebastià Serrano. Al programa de dilluns Folch va elogiar Jaume Roures per haver fet una campanya de promoció tan barata, referint-se al ressò mediàtic que ha tingut Vicky Cristina Barcelona. No es pot dir que no parli amb coneixement de causa. I tot i que Ara llibres no està gens en crisi, per si de cas els seus lectors ho estan, publica ‘Receptes per arribar a final de més’ d’Enriqueta Mercader, dinar de Ruscalleda a preu de Los de Zamora (lloc a descobrir).
Si us han deslocalitzat la feina a Guangzhou, per exemple, i no teniu amics, feina, amor o gos que us bordi, llegiu ‘100 propostes per a l’èxit personal’, de Josep Marc Laporta i editat per Cossetània. I si no plagieu, que alguna cosa s’aprèn i potser guanyareu uns diners. Bromera edita ‘Plagis’, d’Urbà Lozano, premi Ciutat de València, una novel•la amb fragments d’Italo Calvino, de Santiago Rusiñol, de Jaume Cabré, de Quim Monzó, de Martí Domínguez o de Jaume Fuster; amb contes, guions, thriller o literatura psicològica. Amb aquesta escudella, impostant els gèneres, i barrejant tècniques narratives, Lozano fa una novel•la absolutament original.